Klaffbyrå från "Jossas"

Sekretären, klaffbyrån och stolen har tillhört Hilma Örn (1902–1974) som ärvt den efter sin far Johan Johansson Örn (1855-1927), ”Jossas Janni”. Alfred Örn (1897–1969) fick möblerna efter sin syster Hilma. Deras farfar var sockenskrivaren Johan Mickelsson Örn (1820-1879). I hans bouppteckning 1879 finns upptaget en ”Sehfanjer med skrivpulpet”. Sekretären och stolen har märken efter långvarig användning. Den har gått i arv till sonen Johan Johansson Örn och vidare till dennes barn Hilma och Alfred Örn. Alfreds son dotter dotter, Katrin Stefania Pálsdóttir, bor på Dupnäs (2023) där möbeln fotograferats. Hennes mor var Astrid Örn och morfar var Ruben Örn. Sockenskrivaren Johan Mickelsson var en av bankirerna i Vassor med 45 skuldsedlar i bouppteckningen. Hans son fortsatte utlåningen men med färre låntagare. Foto: Viking Åberg

Enligt ”Främmande ord i svenskan”, Helsingfors 1944, kommer namnet från franska och skrivs chiffonjè och betyder klaffbyrå.